Bab 3

BAB III
SUATU PINJAMAN MOBIL

John Baker bekerja di sebuah Bank di Denver, Colorado di bagian kredit. Dia adalah petugas kredit. Stanley Fanelli ada janji dengannya untuk membuat kredit. Dia perlu uang untuk membeli mobil.

Mr. B. : Halo, Mr. Fanelli. Silahkan duduk. Apa yang dapat saya lakukan untuk anda hari ini?
Mr. F. : Saya ingin meminjam uang untuk membeli mobil. Teman saya yang bernama Jack Richardson baru saja membeli mobil minggu kemarin. Dia memberitahu saya bahwa dia mendapat pinjaman uang di sini.
Mr. B. : Oh betul. Saya ingat dia. Saya adalah petugas kredit yang berbicara dengannya.
Mr. F. : Dia mengatakan bahwa anda sangat membantu. Saya hanya tahu sedikit tentang pinjaman/kredit dan saya harap anda bisa menjelaskan semuanya kepada saya.
Mr. B. : Tentu saja. Apa yang ingin anda tanyakan kepada saya?
Mr. F. : Pertama, saya ingin tahu apakah kredit untuk pembelian mobil merupakan kredit pribadi atau komersial?
Mr. B. : Bukan keduanya, Mr. Fanelli. Kredit ini merupakan pinjaman mobil. Kredit komersial adalah kredit yang di pinjamkan oleh Bank ke mitra bisnis / Perusahaan Kredit Pribadi/personal adalah kredit untuk perseorangan, tapi tidak untuk membeli mobil.
Mr. F. : Bagaimana dengan bunganya?
Mr. B. : Bunga biasanya adalah 16% dari pinjaman.
Mr. F. : Berapa lama saya harus membayar jika saya mengambil yang bulanan?
Mr. B. : Jangka waktu kredit adalah 3 tahun, jadi ada 36 pembayaran.
Mr. F. : Apakah saya harus memberikan jaminan ke Bank?
Mr. B. : Mobil adalah sebagai jaminan. Jika anda tidak membayar tepat waktu, Bank akan menyita mobil anda. Bank juga akan memeriksa arsip kredit anda untuk meyakinkan apakah pada pinjaman terdahulu anda selalu membayar tepat waktu. Apakah anda mempunyai rekening jaminan?
Mr. F. : Saya dan isteri saya membeli furniture dengan kartu kredit dan juga untuk membeli tiket pesawat terbang untuk liburan ke California tahun lalu. Kami membayar keduanya tepat waktu.
Mr. B. : Bagus sekali. Saya kira tidak akan ada masalah. Tetapi hal pertama yang harus anda lakukan adalah mengisi aplikasi kredit/pinjaman.
Mr. F. : Terima kasih banyak. Saya akan mulai sekarang juga.

Translate - Loans (Pinjaman)
Vocabulary

1. Pinjaman : uang yang satu pihak memberikan ke pihak lain untuk digunakan sementara.
2. Departemen Peminjaman : Bagian atau divisi dari sebuah bank yang menjaga pinjaman - pinjaman.
3. Petugas Peminjaman : Petugas dari bank yang mewawancarai orang-orang yang ingin meminjam uang.
4. Permintaan pinjaman : Sebuah formulir yang harus diisi seorang nasabah ketika dia menginginkan sebuah pinjaman.
5. Sekarang ini - pada saat sekarang, pada saat ini.
6. Berlaku - berlaku, sedang digunakan.
7. Pinjaman Komersial : Bank meminjamkan uang untuk usaha.
8. Pinjaman Pribadi : Bank meminjamkan uang untuk pinjaman perorangan.
9. Jaminan : Harta atau uang yang dibutuhkan bank sebagai jaminan untuk pinjaman.
10. Arsip Kredit : Informasi tentang seorang nasabah bank yang ingin meminjam uang.
11. Pembayaran Kembali : Untuk mengembalikan uang yang anda pinjam (pelunasan).
12. Rekening Tagihan : Sebuah rekening yang memungkinkan seorang nasabah untuk mendapatkan barang atau jasa dengan segera, tapi bayar kemudian.
13. Kartu Tagihan : Sekeping plastik dengan nama pemegang rekening tagihan dan nomor rekening tagihan. Pemegang rekening menyajikan kartu ini ketika dia menggunakan rekening tagihannya untuk membeli sesuatu.

Comprehension Check
1. Mr.Fanelli needs a loan to buy his new car.(TRUE)
2. A teller gave him the loan.(FALSE)
3. Car loans are personal loans.(FALSE)
4. The tenure of auto loans is three years.(TRUE)
5. Mr.fanelli doesn’t have any charge accounts.(FALSE)

Structure Practice
1. Bill didn’t bought a new car
2. The bank didn’t lend him the money
3. He didn’t told me about it
4. He didn’t made a payment every month
5. He didn’t paid off the loan

Building Sentences
1. What is the interest rate now of effect?
2. Banks lend money to/for businesses and private individuals.
3. you can get a personal loan at/or 15% interest.
4. He’s thinking of/for buying a new car.
5. Did you pay for the hotel room with your charge card?

Building Sentences
1. B.asking
2. B.borrow
3. B.lend
4. A.waiting
5. A.to explain